Privacy Policy
POLÍTICA DE TRATAMIENTO DE DATOSPERSONALES
HOTEL VILAR AMÉRICA S.A.S.
HOTEL VILAR AMÉRICA S.A.S. (la “Compañía” o “Hotel Vilar”), en su calidad de
Responsable del Tratamiento de los Datos Personales está comprometida con los
derechos que asisten a sus empleados, clientes, proveedores, accionistas y visitantes,
en materia de protección de sus Datos Personales. En consecuencia, adopta la presente
Política de Tratamiento de Datos, la cual es de obligatorio cumplimiento y aplicación
para la Compañía, así como para todos los terceros que obran en su nombre, o que sin
actuar en su nombre, utilicen los Datos Personales que administra Hotel Vilar en calidad
de Encargados, en todas las actividades que involucren, total o parcialmente, la
recolección, almacenamiento, uso, circulación y transferencia de dichos Datos
Personales, para cumplir con las finalidades establecidas en este documento, en
cumplimiento de la Ley 1581 de 2012, el Decreto Reglamentario 1377 de 2013, y demás
normas concordantes, complementarias o modificatorias.
1. DEFINICIONES
A continuación se exponen las definiciones relevantes que deben tenerse presentes
para la lectura de la presente Política.
Datos Personales: Cualquier información vinculada o que pueda asociarse a
una o varias personas naturales determinadas o determinables.
Datos Sensibles: Aquellos datos que afectan la intimidad del Titular o cuyo uso
indebido puede generar su discriminación, tales como los datos relativos a la
salud, a la vida sexual y los datos biométricos.
Titular: Persona natural cuyos Datos Personales sean objeto de Tratamiento.
Tratamiento: Cualquier operación o conjunto de operaciones sobre Datos
Personales, tales como la recolección, almacenamiento, uso, circulación o
supresión.
Encargado: Persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en
asocio con otros, realice el Tratamiento de Datos Personales por cuenta del
Responsable del Tratamiento.
Responsable: Persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o
en asocio con otros, decida sobre la base de datos y/o el Tratamiento de los
datos.
Autorización: Consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar
a cabo el Tratamiento de Datos Personales.
Base de datos: Conjunto organizado de Datos Personales que sea objeto de
Tratamiento.
Habeas Data: Los derechos que tienen los Titulares de conocer, actualizar,
rectificar y eliminar la información que los Responsables o Encargados hayan
recogido sobre ellos en archivos y bases de datos.
Página 2 de 12
2. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos de Hotel Vilar, como entidad Responsable del Tratamiento de los Datos
Personales, son los siguientes:
Razón social: HOTEL VILAR AMÉRICA S.A.S.
NIT. 860.071.014 - 7
Domicilio: Calle 66 No. 8 – 23, Bogotá D.C.
Email: gestiondocumental@hotelvilar.com
Teléfono fijo: +57 (1) 552 4090
Celular: +57 318 6526325
Página web: www.hotelvilaramerica.com
3. OBJETIVO Y ALCANCE
El presente documento tiene el objetivo de establecer los lineamientos, en virtud de los
cuales, la Compañía realizará la recolección, almacenamiento, administración, uso,
circulación, actualización, sistematización, transferencia, compilación, supresión y
organización de los Datos Personales registrados en sus bases de datos. Lo anterior,
en atención a la Ley 1581 de 2012, el Decreto Reglamentario 1377 de 2013, así como
las demás normas concordantes y complementarias en materia de Tratamiento de Datos
Personales.
Este documento es de obligatorio cumplimiento y aplicación para toda la información
personal registrada en las bases de datos de Hotel Vilar.
4. TRATAMIENTO Y FINALIDAD DE LA INFORMACIÓN
Hotel Vilar, en ejercicio de su objeto social, realiza la recolección, almacenamiento,
administración, uso, circulación, actualización, sistematización, transferencia,
compilación, supresión y organización de los Datos Personales de sus empleados,
clientes, proveedores, accionistas y visitantes, en cumplimiento de las finalidades
establecidas en esta Política.
La transferencia a terceros podrá darse en virtud de la adquisición de servicios con el
fin de facilitar el pago de las reservas, el envío de información relacionada con la
actividad comercial de Hotel Vilar y/o con fines analíticos. Los proveedores de estos
servicios trabajan con cláusulas de confidencialidad y no se les permite el tratamiento
de los Datos Personales para ningún otro propósito.
A su vez, Hotel Vilar podrá transferir los Datos Personales a las autoridades
competentes que lo requieran para fines migratorios, estadísticos, penales, entre otros.
Página 3 de 12
El Tratamiento de los Datos Personales contenidos en las bases de datos que maneja
la Compañía, se efectúa con las finalidades descritas a continuación:
Clientes:
Expedición de facturas por los servicios utilizados y productos consumidos en
Hotel Vilar.
Facilitar la correcta ejecución del contrato de hospedaje.
Realizar y administrar las reservas en el sistema interno de Hotel Vilar.
Solicitar a los clientes retroalimentación después de su estadía en Hotel Vilar.
Atención de inquietudes y medición de peticiones, quejas y reclamos.
Desarrollar estrategias comerciales, organizacionales, de publicidad y de
mercadeo, así como programas de fidelización de clientes.
Informar sobre ofertas, eventos y promociones.
Ofrecer los productos y servicios de Hotel Vilar directamente o a través de
terceros.
Llevar estadísticas internas con fines comerciales.
Enviar mensajes de felicitación por los cumpleaños de los clientes.
Llevar un registro de los clientes que se han hospedado en Hotel Vilar, de forma
tal que no se deban registrar en sus próximas visitas.
Llevar un control de las personas que se han hospedado en Hotel Vilar.
Realizar estudios con el fin de mejorar los servicios de Hotel Vilar y la experiencia
de los clientes.
Realizar cualquier tipo de actuación administrativa, contable, de cobro y/o
judicial, derivada de la relación comercial.
Gestionar, consultar y reportar la información comercial, crediticia y financiera en
centrales de riesgo y/o bases de datos.
Implementar medidas encaminadas a la detección del fraude.
Suministrar la información a terceros con los cuales Hotel Vilar tenga una
relación contractual y que sea necesario entregársela para el cumplimiento del
objeto contratado.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Dar cumplimiento a la normatividad vigente y, en especial, cumplir con la
obligación legal de enviar reportes a Migración Colombia, Departamento
Administrativo Nacional de Estadística y demás autoridades que cuentan con la
facultad de exigir información.
Página 4 de 12
Empleados (activos, inactivos y candidatos):
Cumplir con las obligaciones derivadas del contrato de trabajo, tales como el
pago de salarios y prestaciones sociales.
Vincular a los empleados al sistema de seguridad social, riesgos laborales,
pensiones y caja de compensación, en cumplimiento de la legislación en materia
laboral.
Contactar al empleado o a su familia en el evento de ser necesario.
Conservar y mantener actualizada la información que sirva como base para
implementar programas de bienestar a los empleados y su familia.
Realizar cualquier tipo de actuación administrativa o judicial ante las autoridades
correspondientes.
Comunicar información propia de la ejecución del contrato de trabajo.
Servir como base para la expedición de los certificados laborales de que trata el
artículo 57, numeral 7 del Código Sustantivo del Trabajo.
Servir como base para el otorgamiento de referencias laborales.
Elaborar el perfil sociodemográfico de los trabajadores, requerido por la
normatividad vigente.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Desarrollar procesos de selección, corroborar las referencias académicas y
laborales y facilitar la gestión de personal en el área de talento humano.
Coordinar las evaluaciones médicas ocupacionales pertinentes (preingreso,
periódicas, egreso, etc.), así como evaluar, gestionar y almacenar la información
obtenida en virtud de las mencionadas evaluaciones y aquella recolectada en
virtud del auto reporte de las condiciones de salud.
Proveedores:
Facilitar la correcta ejecución de la relación comercial.
Realizar reclamos sobre los servicios prestados y/o los bienes adquiridos.
Pagar los servicios prestados y/o los bienes adquiridos.
Realizar cualquier tipo de actuación administrativa, contable, de cobro y/o
judicial, derivada de la relación comercial.
Gestionar, consultar y reportar la información comercial, crediticia y financiera en
centrales de riesgo y/o bases de datos.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Suministrar la información a terceros con los cuales Hotel Vilar tenga una
relación contractual y que sea necesario entregársela para el cumplimiento del
objeto contratado.
Página 5 de 12
Dar cumplimiento a la normatividad, especialmente, enviar la información
exógena a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia
(DIAN).
Negociar, celebrar y ejecutar contratos de índole comercial.
Obtener los recursos, insumos y servicios requeridos para el desarrollo del objeto
social.
Accionistas:
Convocar a las reuniones de la Asamblea General de Accionistas.
Pagar los dividendos o utilidades generadas.
Enviar comunicaciones que repercutan en el desarrollo del objeto social de Hotel
Vilar.
Presentar informes financieros y de gestión administrativa.
Garantizar el debido ejercicio del derecho de inspección de los accionistas y sus
representantes.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Visitantes:
Identificar plenamente a quienes ingresan a las instalaciones de Hotel Vilar.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Garantizar la seguridad de los visitantes y empleados de Hotel Vilar en sus
instalaciones.
Usuarios de la página web (cookies):
Ofrecer, mejorar y personalizar los servicios de Hotel Vilar.
Mejorar el rendimiento en la navegación dentro de la página web.
Administrar y mostrar publicidad.
Realizar análisis y estudios de la información recolectada.
Suministrar la información a terceros con los cuales Hotel Vilar tenga una
relación contractual y que sea necesario entregársela para el cumplimiento del
objeto contratado.
Usuarios del Contact Center:
Atender inquietudes, peticiones, quejas y reclamos de cualquier índole.
Página 6 de 12
Usuarios de Internet a través de red WIFI:
Llevar estadísticas internas.
Desarrollar planes de fidelización.
Informar sobre ofertas, eventos y promociones.
Cumplir con obligaciones legales con Migración Colombia.
Datos Sensibles:
Los Datos Sensibles recolectados serán tratados con las siguientes finalidades:
Valorar y registrar las condiciones de salud de los trabajadores.
Identificar plenamente a quienes ingresan a las instalaciones de Hotel Vilar.
Proteger la información e instalaciones de Hotel Vilar y garantizar la seguridad y
adecuada conservación de sus papeles y documentos.
Garantizar la seguridad de los visitantes y empleados de Hotel Vilar en sus
instalaciones.
Elaborar, administrar y almacenar el perfil sociodemográfico de los trabajadores,
en cumplimiento de la legislación en materia laboral.
5. DERECHOS DE LOS TITULARES
De conformidad con lo establecido en el artículo 8 de la Ley 1581 de 2012 y el Decreto
1377 de 213, los Titulares de los Datos Personales objeto de Tratamiento por parte de
la Compañía, tienen los siguientes derechos:
Conocer, actualizar, corregir y rectificar sus Datos Personales frente a datos
parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o aquellos
cuyo Tratamiento esté prohibido o no haya sido autorizado.
Solicitar a la Compañía prueba de la autorización del Tratamiento de sus Datos
Personales.
Ser informado por la Compañía o por el Encargado del Tratamiento, previa
solicitud, respecto del uso y Tratamiento que le brindará a sus Datos Personales.
Revocar la autorización del Tratamiento de Datos Personales, en cualquier
momento, y/o solicitar la supresión de la información proporcionada, siempre que
no exista un deber legal o contractual que impida eliminarlos.
Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por
infracciones a lo dispuesto en esta Política y en las demás normas aplicables.
Presentar consultas, peticiones, quejas y reclamos a la Compañía en relación
con el Tratamiento de sus Datos Personales.
Acceder de forma gratuita a los Datos Personales que hayan sido objeto de
Tratamiento por parte de la Compañía.
Contar con la facultad de abstenerse de responder preguntas o proporcionar
datos sensibles o datos de menores de edad.
Página 7 de 12
6. REVOCATORIA DE LA AUTORIZACIÓN Y SUPRESIÓN DE DATOS
PERSONALES
Los Titulares de los Datos Personales pueden revocar la autorización para el
Tratamiento de sus Datos Personales en cualquier momento y solicitar la supresión de
los mismos, siempre y cuando no lo impida una disposición legal.
Se tendrán dos modalidades de revocatoria de la autorización:
1. Total. Esta modalidad implica que la Compañía debe dejar de tratar por
completo los datos del titular.
2. Parcial. Bajo esta modalidad, el Titular revoca el consentimiento sobre el
Tratamiento de algunos Datos Personales. En consecuencia, la Compañía
debe dejar de tratar los datos objeto de la revocatoria, que sean indicados
expresamente por el titular.
7. EJERCICIO DEL DERECHO DE HABEAS DATA
En cumplimiento de las normas en materia de Tratamiento de Datos Personales, la
Compañía cuenta con una infraestructura administrativa adecuada, que le permite
asegurar la debida atención de requerimientos, peticiones, consultas, quejas y reclamos
relativos a protección de datos, a fin de garantizar el ejercicio de los derechos contenidos
en la Constitución y la ley, en materia de Tratamiento de Datos Personales.
En virtud del poder de disposición del Titular sobre sus Datos Personales, este tiene la
facultad de acceder y conocer si su información personal está siendo objeto de
Tratamiento, así como el alcance, condiciones y finalidades de dicho Tratamiento. De
esta manera, la Compañía garantiza al Titular su derecho de acceso, inclusión,
exclusión, corrección, adición, actualización y certificación de su información, a efectos
de garantizar integralmente su derecho de habeas data.
8. ATENCIÓN DE CONSULTAS, PETICIONES, QUEJAS Y RECLAMOS
Hotel Vilar ha puesto a disposición de los Titulares de Datos Personales, los siguientes
canales de comunicación, para dar trámite a las solicitudes de los Titulares para hacer
efectivos sus derechos y elevar consultas, quejas o reclamos:
Persona o área encargada: Jefe de Recepción
Correo electrónico: gestiondocumental@hotelvilar.com
Los Titulares de los Datos Personales o sus causahabientes podrán realizar consultas,
peticiones, quejas y reclamos a Hotel Vilar respecto de los Datos Personales que Hotel
Vilar conserve en sus bases de datos, a través de los mecanismos dispuestos en la
sección siguiente.
Página 8 de 12
El solicitante deberá acreditar su identidad mediante el envío de la copia de su
documento de identificación. Si la consulta se refiere a un titular fallecido, sus familiares
deberán presentar copia auténtica de los registros civiles que acrediten el vínculo de
consanguinidad o los documentos idóneos para acreditar el parentesco. En el caso de
existir unión marital de hecho, deben presentar declaración extra juicio.
9. PROCEDIMIENTO PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE HABEAS DATA
Los Titulares de los Datos Personales podrán ejercer sus derechos del siguiente modo:
i. Para consulta de los Datos Personales que reposen en cualquier base de datos
de Hotel Vilar, el Titular de los Datos Personales deberá presentar una solicitud
por escrito a través de los medios dispuestos por la Compañía y mencionados
en la sección 8. La consulta debe ser realizada a través de una comunicación
dirigida a Hotel Vilar, con el nombre completo y apellidos del titular, número de
identificación, copia del documento de identidad, la descripción de la consulta, la
dirección de residencia, dirección electrónica y el teléfono de contacto.
Las solicitudes de consulta serán atendidas en un término máximo de diez (10)
días hábiles contados a partir de la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible
atender la consulta dentro de dicho término, se informará al interesado antes del
vencimiento de los diez (10) días hábiles, expresando los motivos de la demora
y señalando la fecha en que se atenderá su consulta, la cual en ningún caso
podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer
plazo.
ii. Para presentar una solicitud de corrección, actualización o supresión de datos,
o para presentar reclamo por presunto incumplimiento de los deberes de Hotel
Vilar relacionados con la Protección de Datos, el Titular de los Datos Personales
deberá presentar una solicitud por escrito a través de los medios dispuestos por
la Compañía y mencionados en la sección 8. La solicitud o reclamo debe
realizarse a través de comunicación dirigida a nombre de Hotel Vilar, con el
nombre completo y apellidos del titular, número de identificación, copia del
documento de identificación, la descripción de los hechos que dan lugar a la
solicitud o reclamo, la dirección de residencia, dirección electrónica, el teléfono
de contacto y se deben anexar los documentos que se quiera hacer valer.
Si la solicitud o reclamo resultan incompletos, se requerirá al interesado dentro
de los cinco (5) días siguientes a la recepción del reclamo para que subsane las
fallas. Transcurridos dos (2) meses desde la fecha del requerimiento, sin que el
solicitante presente la información requerida, se entenderá que ha desistido del
reclamo. En caso de que quien reciba el reclamo no sea competente para
resolverlo, dará traslado a quien corresponda en un término máximo de dos (2)
días hábiles e informará de la situación al interesado.
Página 9 de 12
Una vez recibido el reclamo completo, se incluirá en la base de datos una
leyenda que diga “reclamo en trámite” y el motivo del mismo, en un término no
mayor a dos (2) días hábiles. Dicha leyenda deberá mantenerse hasta que el
reclamo sea decidido.
Las solicitudes de actualización, corrección, rectificación o supresión de los
datos serán contestadas dentro de los quince (15) días hábiles siguientes,
contados a partir del día siguiente a la fecha del recibo del reclamo completo.
Cuando no fuere posible atenderlo dentro de dicho término se informará al
interesado antes del vencimiento del referido plazo los motivos de la demora y
la fecha en que se atenderá su reclamo, la cual en ningún caso podrá superar
los ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término.
10. DEBERES DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
Hotel Vilar reconoce que la propiedad de los Datos Personales es de los Titulares y, por
lo tanto, sólo ellos pueden decidir sobre los mismos. De conformidad con lo dispuesto
en el artículo 17 de la Ley 1581 de 2012, Hotel Vilar se compromete a cumplir de manera
permanente con los siguientes deberes relacionados con el Tratamiento de los Datos
Personales:
Garantizar al Titular, en todo tiempo, el pleno y efectivo ejercicio del derecho de
habeas data.
Solicitar y conservar, copia de la autorización otorgada por el titular.
Informar debidamente al Titular sobre la finalidad de la recolección y los derechos
que le asisten en virtud de la autorización otorgada.
Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir
su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.
Garantizar que la información que se suministre a las entidades privadas, públicas
gubernamentales y judiciales, sea veraz, completa, exacta, actualizada,
comprobable y comprensible.
Realizar oportunamente la actualización, rectificación y supresión de Datos
Personales, comunicando la novedad al Encargado del Tratamiento.
Suministrar a las entidades privadas, públicas gubernamentales y judiciales, según
el caso, únicamente datos cuyo Tratamiento esté previamente autorizado, excepto
en los casos en los que no sea necesaria la autorización del Titular.
Tramitar las consultas y reclamos formulados en los términos señalados en los
artículos 14 y 15 de la Ley 1581 de 2012.
Informar a solicitud del Titular sobre el uso y Tratamiento dado a sus Datos
Personales.
Informar a la autoridad de protección de datos cuando se presenten violaciones a
los códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información y
Datos Personales de los Titulares.
Página 10 de 12
Insertar en la base de datos la leyenda “información en discusión judicial” una vez
notificado por parte de la autoridad competente sobre procesos judiciales
relacionados con la calidad o detalles del dato personal.
Cumplir las instrucciones y requerimientos que imparta la Superintendencia de
Industria y Comercio.
Registrar en la base de dados la leyenda “reclamo en trámite” cuando los Titulares
de los Datos Personales presenten reclamaciones en los términos de la Ley 1258
de 2012.
Abstenerse de circular o utilizar información que esté siendo controvertida por el
Titular y cuyo bloqueo haya sido ordenado por la Superintendencia de Industria y
Comercio.
Permitir el acceso a la información, únicamente a las personas que estén
autorizadas por la ley o por autoridad judicial o administrativa.
11. AUTORIZACIÓN
Hotel Vilar se compromete a obtener autorización previa, expresa e informada de sus
empleados, clientes, proveedores, accionistas y visitantes para la recolección,
almacenamiento, administración, uso, circulación, trasferencia o supresión de Datos
Personales. En consecuencia, salvo en los casos expresamente previstos en la ley, no
se podrán recolectar Datos Personales sin autorización de los Titulares.
Los Titulares podrán otorgar su autorización para el Tratamiento de sus Datos
Personales, por medio escrito o mediante conductas inequívocas que permitan concluir
de forma razonable que se otorgó la autorización.
Hotel Vilar, en su calidad de Responsable del Tratamiento, dispone de varios formatos
de autorización por escrito, los cuales son puestos a disposición de los Titulares de
forma previa al Tratamiento de sus Datos Personales, los cuales deben ser leídos y
firmados por los Titulares.
La recolección de Datos Personales se limitará a los datos pertinentes y adecuados para
cumplir la finalidad para el cual son recolectados o requeridos conforme a lo establecido
en la presente Política y en la normatividad vigente. Así mismo, Hotel Vilar se
compromete a indicarle a los Titulares de los Datos Personales, cuáles de los datos
requeridos son considerados sensibles, y que su suministro es facultativo.
Hotel Vilar deberá conservar la prueba de la autorización otorgada por los Titulares de
los Datos Personales para poder realizar el Tratamiento de los mismos.
Página 11 de 12
12. RESERVA Y CUSTODIA DE LA INFORMACIÓN
Hotel Vilar, en el tratamiento de los Datos Personales, garantiza el cumplimiento de los
principios de legalidad, finalidad, libertad, veracidad o calidad, transparencia, acceso y
circulación restringida, seguridad y confidencialidad.
En desarrollo de tales principios, Hotel Vilar maneja, bajo estrictas medidas técnicas, la
información suministrada por sus empleados, clientes, proveedores, accionistas y
visitantes, garantizando la seguridad de los registros, evitando su adulteración, pérdida
o uso no autorizado. Así mismo, Hotel Vilar garantiza la reserva de la información y su
uso exclusivo en el desarrollo de sus relaciones legales y contractuales.
Además, Hotel Vilar utiliza métodos de seguridad y restricciones físicas y técnicas para
acceder y utilizar los Datos Personales. Solo el personal autorizado tiene permiso para
acceder a los Datos Personales.
13. MODIFICACIÓN Y/O ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA DE TRATAMIENTO
DE DATOS PERSONALES
Hotel Vilar podrá modificar la presente Política de Tratamiento de Datos Personales de
manera unilateral, en cualquier momento, siempre y cuando la modificación esté
asociada al cumplimiento de su objeto social y sea acorde a la normatividad aplicable.
Para el efecto, Hotel Vilar comunicará a los Titulares las modificaciones sustanciales de
la Política relacionadas con la identificación del Responsable y la finalidad del
Tratamiento de los Datos Personales, las cuales puedan afectar el contenido de la
autorización, mediante publicación de la nueva versión de la Política en sus oficinas
principales y página web, a más tardar al momento de implementar la nueva Política.
Cuando el cambio de la Política se refiera a la finalidad del Tratamiento, se deberá
obtener una nueva autorización de los Titulares de los Datos Personales.
14. VIGENCIA DE LAS BASES DE DATOS
Los datos personales de los clientes, proveedores, accionistas y visitantes de Hotel Vilar
se conservarán en su respectiva base de datos, desde el momento de su recolección y
durante diez (10) años, contados a partir de la terminación del vínculo contractual entre
el Titular y Hotel Vilar.
Los datos personales de los empleados de Hotel Vilar se conservarán en su respectiva
base de datos, desde el momento de su recolección y durante veinte (20) años, contados
a partir de la terminación del vínculo contractual entre el Titular y Hotel Vilar.
Página 12 de 12
Vencida la vigencia de la base de datos, se procederá a la supresión de los Datos
Personales. No obstante, Hotel Vilar conservará los Datos Personales para el
cumplimiento de obligaciones legales, fiscales, contables y contractuales.
15. VIGENCIA DE LA POLÍTICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
La presente Política de Tratamiento de Datos Personales rige a partir del 01 de Julio de
2020.